北海道森町鷲ノ木5号線ブログ

上記の広告は、30日以上更新がないブログに表示されています。
新たに記事を投稿することで、広告を消すことができます。  

グレイズ・アナトミー　シーズン１に、コンパクトＢＯＸが登場しました！

DVD4枚組で、1枚入りと変わらない薄さのケースに入っています。場所もとらないし、お値段も3千円前後と破格。
1番好きな海外ドラマなので、ついつい購入してしまいました！


9話分をいっきに観ました。
やっぱり面白い！ぜったい字幕がいいと思いますよ。吹き替えでは、面白い掛け合いの感じが出ていない場面が多々ありました。ただ、クリスティーナとジョージの吹き替えはイメージにピッタリで◎。

外科研修医の仕事・友情・恋のドラマですが、これを見ていると、これほど辛い仕事はないのではないか？と思えてきて、自分が今大変だな～と悩んでいることなどが、ちっぽけに思えてきます。
配属された初日に、心配停止の患者を蘇生させたメレディスは、極度のプレッシャーに人知れず嘔吐します。このシーンでどれだけ精神的に極限状態であったかがわかるのです。

なぜ、人の生死の責任にかかわる上に、過酷な労働条件でも続けていられるのか。彼女たちは、「やっぱりこのフィールドが好きだから」と言います。

どんな仕事も、辛いこと・大変なこと・疲れること・・・多々あります。
だからこそ、少しでも好きなことでないと、乗り越えられないですよね。
「好きなことを仕事にする」というと、一見青臭いイメージがありますが、理にかなっていると感じるこの頃です。



さて、英語の勉強のために、2巡目は英語音声＆英語字幕で見ています。
おかげで、医学用語の「腫瘍＝tumor」など、旅行先では使わないような単語を覚えてしまいましたよ～！